[[en]]The organisation O Pequeño Nazareno has a clear vision and purpose: "Dignity and justice for children." The organisation began working towards this purpose 30 years ago under the leadership of their founder, Bernd Rosemeyer, and the vision hasn’t changed since then. That's why the organization aims to strengthen its street work program by using the mobile school and educational tools. [[fr]]The organisation O Pequeño Nazareno has a clear vision and purpose: "Dignity and justice for children." The organisation began working towards this purpose 30 years ago under the leadership of their founder, Bernd Rosemeyer, and the vision hasn’t changed since then. That's why the organization aims to strengthen its street work program by using the mobile school and educational tools. [[es]]O Pequeño Nazareno tiene una visión y un propósito claros: "Dignidad y justicia para la infancia". Hace 30años, comenzaron a trabajar hacia ese propósito bajo la dirección de sufundador, Bernd Rosemeyer, y hasta el día de hoy, su visión se mantiene sólida.Es por eso que la organización busca fortalecer su programa de calle mediante el uso de la escuela móvil y las herramientas educativas de StreetSmart. [[nl]]The organisation O Pequeño Nazareno has a clear vision and purpose: "Dignity and justice for children." The organisation began working towards this purpose 30 years ago under the leadership of their founder, Bernd Rosemeyer, and the vision hasn’t changed since then. That's why the organization aims to strengthen its street work program by using the mobile school and educational tools. [[pt]]The organisation O Pequeño Nazareno has aclear vision and purpose: "Dignity and justice for children." The organisation began working towards this purpose 30 years ago under the leadership of their founder, Bernd Rosemeyer, and the vision hasn’t changed since then. That's why the organization aims to strengthen its street work program by using the mobile school and educational tools.
[[en]]The city of Fortaleza - with a population of over two million inhabitants - is a major city with tourism as one of the primary sources of employment and income generation. However, in the city many families are being marginalized, leading to a large number of children living in extreme poverty. Additionally, the rising cost of living creates a significant gap for many families who are forced to live on the streets or in precarious housing made of affordable materials such as wood and plastic. [[fr]]The city of Fortaleza - with a population of over two million inhabitants - is a major city with tourism as one of the primary sources of employment and income generation. However, in the city many families are being marginalized, leading to a large number of children living in extreme poverty. Additionally, the rising cost of living creates a significant gap for many families who are forced to live on the streets or in precarious housing made of affordable materials such as wood and plastic.[[es]]Fortaleza, con una población de más de dos millones de habitantes, es una gran ciudad donde el turismo es una de las principales fuentes de empleo y generación de ingresos. Sin embargo, este crecimiento también ha llevado a que muchas familias queden marginadas, lo queresulta en una mayor cantidad de niños y niñas en situaciones de extrema pobreza. Además, el aumento del costo de vida se convierte en una brecha significativa para muchas familias, que se ven obligadas a vivir en la calle oen viviendas precarias construidas con materiales como madera, plástico y otros recursos asequibles. [[nl]]The city of Fortaleza - with a population of over two million inhabitants - is a major city with tourism as one of the primary sources of employment and income generation. However, in the city many families are being marginalized, leading to a large number of children living in extreme poverty. Additionally, the rising cost of living creates a significant gap for many families who are forced to live on the streets or in precarious housing made of affordable materials such as wood and plastic. [[pt]]The city of Fortaleza - with a population of over two million inhabitants - is a major city with tourism as one of the primary sources of employment and income generation. However, in the city many families are being marginalized, leading to a large number of children living in extreme poverty. Additionally, the rising cost of living creates a significant gap for many families who are forced to live on the streets or in precarious housing made of affordable materials such as wood and plastic.
[[en]]The street educators of O Pequeno Nazareno tirelessly work to build relationships with the children and their families.Besides this, they provide support in education and health, and they look for opportunities to strengthen the technical skills of their target group to prepare them for formal employment. [[fr]]The street educators of O Pequeno Nazareno tirelessly work to build relationships with the children and their families.Besides this, they provide support in education and health, and they look for opportunities to strengthen the technical skills of their target group to prepare them for formal employment. [[es]]El equipo de educadores de calle de O Pequeno Nazareno trabaja incansablemente para establecer vínculos con los niños, niñas y sus familias, brindándoles apoyo en áreas como educación, saludy oportunidades para fortalecer sus habilidades técnicas y encontrar empleo formal. [[nl]]The street educators of O Pequeno Nazareno tirelessly work to build relationships with the children and their families.Besides this, they provide support in education and health, and they look for opportunities to strengthen the technical skills of their target group to prepare them for formal employment. [[pt]]The street educators of O Pequeno Nazareno tirelessly work to build relationships with the children and their families.Besides this, they provide support in education and health, and they look for opportunities to strengthen the technical skills of their target group to prepare them for formal employment.
[[en]]Despite the high rates of drug trafficking in the area, OPN persists in creating alliances with community leaders and strengthening family links. In this context, O Pequeño Nazareno sees StreetSmart Wheels as an opportunity to further enhance their street work and offer a variety of games and activities to the children. [[fr]]Despite the high rates of drug trafficking in the area, OPN persists in creating alliances with community leaders and strengthening family links. In this context, O Pequeño Nazareno sees StreetSmart Wheels as an opportunity to further enhance their street work and offer a variety of games and activities to the children. [[es]]A pesar de los altos índices denarcotráfico en las ocupaciones, OPN no se detiene y busca crear alianzas con líderes comunitarios, fortalecer vínculos con las familias y llegar a más niños y niñas a través de actividades lúdicas, creativas y culturales. En este contexto, O Pequeño Nazareno ve en StreetSmart Wheels una oportunidad para fortalecer aún más su trabajo en la calle y ofrecer a los niños y niñas una variedad de juegos y actividades. [[nl]]Despite the high rates of drug trafficking in the area, OPN persists in creating alliances with community leaders and strengthening family links. In this context, O Pequeño Nazareno sees StreetSmart Wheels as an opportunity to further enhance their street work and offer a variety of games and activities to the children. [[pt]]Despite the high rates of drug trafficking in the area, OPN persists in creating alliances with community leaders and strengthening family links. In this context, O Pequeño Nazareno sees StreetSmart Wheels as an opportunity to further enhance their street work and offer a variety of games and activities to the children.
[[en]]During the week, our partnership coordinator Junieth Machado, facilitated several workshops to share the vision of StreetSmart with the OPN team and to showcase the educational tools developed by StreetSmart. Reflecting together on essential street work topics allowed the team to assess if our StreetSmart tools could add value to their work. [[fr]]During the week, our partnership coordinator Junieth Machado, facilitated several workshops to share the vision of StreetSmart with the OPN team and to showcase the educational tools developed by StreetSmart. Reflecting together on essential street work topics allowed the team to assess if our StreetSmart tools could add value to their work. [[es]]Durante la semana de visita, la entrenadora de StreetSmart Wheels, Junieth Machado, facilitó varios talleres para compartir con el equipo de OPN la visión de Mobileschool y mostrar las herramientas educativas desarrolladas por StreetSmart. Además, se reflexionó conjuntamente sobre temas indispensables para el trabajo en la calle, permitiendo que el equipo evaluara si las herramientas ofrecidas agregarían valor a su labor. [[nl]]During the week, our partnership coordinator Junieth Machado, facilitated several workshops to share the vision of StreetSmart with the OPN team and to showcase the educational tools developed by StreetSmart. Reflecting together on essential street work topics allowed the team to assess if our StreetSmart tools could add value to their work. [[pt]]During the week, our partnership coordinator Junieth Machado, facilitated several workshops to share the vision of StreetSmart with the OPN team and to showcase the educational tools developed by StreetSmart. Reflecting together on essential street work topics allowed the team to assess if our StreetSmart tools could add value to their work.
[[en]]We want to thank the team of O Pequeño Nazareno for their fantastic work on the streets of Fortaleza and we’re looking forward to welcoming them to our partner network soon! [[fr]]We want to thank the team of O Pequeño Nazareno for their fantastic work on the streets of Fortaleza and we’re looking forward to welcoming them to our partner network soon! [[es]]Felicitamos a O Pequeño Nazareno por todo el trabajo que realiza de manera sostenible en Fortaleza, y esperamos que en un futuro cercano puedan formar parte de nuestra red de socios latinoamericanos. [[nl]]We want to thank the team of O Pequeño Nazareno for their fantastic work on the streets of Fortaleza and we’re looking forward to welcoming them to our partner network soon! [[pt]]We want to thank the team of O Pequeño Nazareno for their fantastic work on the streets of Fortaleza and we’re looking forward to welcoming them to our partner network soon!
[[en]]Read more [[fr]]Read more [[es]]Leer más [[nl]]Read more [[pt]]Read more
